{"title":"Musica \u0026 Audiostorie","description":"\u003cp\u003eDie Dum-Dum-Lieder in 5 Sprachen, das Album in 14 Sprachen und Hörspiele zum Träumen – als MP3 sofort zum Download.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dum-dum-ep-deutsch-5-songs-bonus-mp3","title":"Dum Dum EP – Deutsch (5 Songs + Bonus, MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Dum Dum EP auf Deutsch – 5 Lieder zum Mitsingen, Kuscheln und Einschlafen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Songs aus der Welt von Dum Dum erzählen von Herzschlag, Nähe und kleinen Abendritualen. Zum Mitsingen am Tag und zum Runterkommen am Abend – für Kinder, Eltern, Oma und Opa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎧 Enthaltene Songs – hör 30 Sekunden rein:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_DE_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Dum Dum and You\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_DE_Dum_Dum_and_You.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. My Heart Goes Dum Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_DE_My_Heart_Goes_Dum_Dum_Dum.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Card by Card\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_DE_Card_by_Card.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. We Need Each Other\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_DE_We_Need_Each_Other.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonus: Dum Dum auf Schweizerdeutsch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_CH_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpielzeit: ca. 23 Minuten (6 Songs inkl. Bonus)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: 6 einzelne MP3-Dateien in bester Qualität (320 kbps)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSofort-Download nach dem Kauf – der Link kommt per E-Mail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLäuft auf Handy, Tablet, Computer und im Auto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eDigitales Produkt – es wird nichts verschickt. Nur für den privaten Gebrauch.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DumDum Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55549145219401,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Cover_Dum_Dum_EP_German.jpg?v=1791463461"},{"product_id":"dum-dum-ep-english-5-songs-mp3","title":"Dum Dum EP – English (5 Songs, MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Dum Dum EP in English – 5 songs to sing along, cuddle and fall asleep to.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe songs from Dum Dum's world are about heartbeats, closeness and little bedtime rituals. Sing along during the day and wind down in the evening – for kids, parents and grandparents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎧 Songs included – listen to a 30-second preview:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_EN_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Dum Dum and You\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_EN_Dum_Dum_and_You.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. My Heart Goes Dum Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_EN_My_Heart_Goes_Dum_Dum_Dum.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Card by Card\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_EN_Card_by_Card.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. We Need Each Other\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_EN_We_Need_Each_Other.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRunning time: approx. 18 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: 5 separate high-quality MP3 files (320 kbps)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstant download after purchase – the link arrives by email\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlays on phone, tablet, computer and in the car\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eDigital product – nothing is shipped. For personal use only.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DumDum Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55549145514313,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Cover_Dum_Dum_EP_English.jpg?v=1791463431"},{"product_id":"dum-dum-ep-francais-5-chansons-mp3","title":"Dum Dum EP – Français (5 chansons, MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’EP Dum Dum en français – 5 chansons pour chanter, câliner et s’endormir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes chansons de l’univers de Dum Dum parlent de battements de cœur, de tendresse et de petits rituels du soir. Pour chanter la journée et se détendre le soir – pour les enfants, les parents et les grands-parents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎧 Chansons incluses – écoute un extrait de 30 secondes :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_FR_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Dum Dum and You\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_FR_Dum_Dum_and_You.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. My Heart Goes Dum Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_FR_My_Heart_Goes_Dum_Dum_Dum.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Card by Card\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_FR_Card_by_Card.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. We Need Each Other\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_FR_We_Need_Each_Other.mp3?v=1791987271\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurée : env. 19 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat : 5 fichiers MP3 séparés en haute qualité (320 kbps)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTéléchargement immédiat après l’achat – le lien arrive par e-mail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible téléphone, tablette, ordinateur et voiture\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eProduit numérique – rien n’est expédié. Usage privé uniquement.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DumDum Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55549146923337,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Cover_Dum_Dum_EP_French_529ed595-c790-49dd-8ae3-31ec91442bc0.jpg?v=1791463489"},{"product_id":"dum-dum-ep-espanol-5-canciones-mp3","title":"Dum Dum EP – Español (5 canciones, MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl EP de Dum Dum en español – 5 canciones para cantar, abrazar y dormir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas canciones del mundo de Dum Dum hablan de latidos, cercanía y pequeños rituales antes de dormir. Para cantar durante el día y relajarse por la noche – para niños, padres y abuelos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎧 Canciones incluidas – escucha 30 segundos:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_ES_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Dum Dum and You\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_ES_Dum_Dum_and_You.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. My Heart Goes Dum Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_ES_My_Heart_Goes_Dum_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Card by Card\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_ES_Card_by_Card.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. We Need Each Other\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_ES_We_Need_Each_Other.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuración: aprox. 19 minutos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormato: 5 archivos MP3 separados de alta calidad (320 kbps)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDescarga inmediata tras la compra – el enlace llega por e-mail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunciona en móvil, tableta, ordenador y en el coche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eProducto digital – no se envía nada. Solo para uso privado.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DumDum Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55549148922185,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Cover_Dum_Dum_EP_Spanish.jpg?v=1791463313"},{"product_id":"dum-dum-ep-italiano-5-canzoni-mp3","title":"Dum Dum EP – Italiano (5 canzoni, MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’EP di Dum Dum in italiano – 5 canzoni da cantare, coccolare e per addormentarsi.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe canzoni del mondo di Dum Dum parlano di battiti del cuore, vicinanza e piccoli rituali della sera. Da cantare di giorno e per rilassarsi la sera – per bambini, genitori e nonni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎧 Canzoni incluse – ascolta 30 secondi:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_IT_Dum_Dum.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Dum Dum and You\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_IT_Dum_Dum_and_You.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. My Heart Goes Dum Dum Dum\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_IT_My_Heart_Goes_Dum_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Card by Card\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_IT_Card_by_Card.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. We Need Each Other\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_IT_We_Need_Each_Other.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurata: circa 19 minuti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormato: 5 file MP3 separati di alta qualità (320 kbps)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDownload immediato dopo l’acquisto – il link arriva via e-mail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunziona su smartphone, tablet, computer e in auto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eProdotto digitale – non viene spedito nulla. Solo per uso privato.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DumDum Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55549151936841,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Cover_Dum_Dum_EP_Italian.jpg?v=1791463276"},{"product_id":"dum-dum-ep-alle-5-sprachen","title":"Dum Dum EP – Alle 5 Sprachen (DE · EN · FR · ES · IT, MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlle 5 Dum Dum EPs in einem Paket – Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfekt für mehrsprachige Familien, für Kinder, die spielerisch eine neue Sprache entdecken, und als Geschenk für Grosseltern im Ausland. Dieselben 5 Lieder von Dum Dum – in fünf Sprachen gesungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnthaltene Songs (in jeder Sprache):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDum Dum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDum Dum and You\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMy Heart Goes Dum Dum Dum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCard by Card\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe Need Each Other\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonus:\u003c\/strong\u003e Dum Dum auf Schweizerdeutsch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎧 Hör rein – «Dum Dum» in allen 5 Sprachen (je 30 Sekunden):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDeutsch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_DE_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_EN_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrançais\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_FR_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEspañol\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_ES_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eItaliano\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_IT_Dum_Dum.mp3?v=1791987270\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonus: Schweizerdeutsch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_CH_Dum_Dum.mp3?v=1791987269\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e26 Songs, Spielzeit insgesamt ca. 98 Minuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDu sparst rund 60 % gegenüber dem Einzelkauf (5 × CHF 4.90 = CHF 24.50)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: MP3 in bester Qualität (320 kbps), je Sprache eine ZIP-Datei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSofort-Download nach dem Kauf – der Link kommt per E-Mail\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eDigitales Produkt – es wird nichts verschickt. Nur für den privaten Gebrauch.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DumDum Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55549186310473,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Cover_Dum_Dum_EP_Alle_5_Sprachen.jpg?v=1791464994"},{"product_id":"herzzeit-mit-dum-dum-ein-lied-in-14-sprachen-kinderchor-album-15-songs-mp3","title":"HERZZEIT mit Dum Dum – Ein Lied in 14 Sprachen + Kinderchor (Album, 15 Songs, MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin Lied. 14 Sprachen. Ein Herzschlag.\u003c\/strong\u003e 💛\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Wie macht das Herz?», habe ich meinen Sohn gefragt. Er hat meine Hand genommen, sie auf sein Herz gelegt und gesagt: «Dum Dum.» Aus diesem Moment ist Dum Dum entstanden – und dieses Lied.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«HERZZEIT mit Dum Dum» ist für alle, die sich nach mehr Nähe sehnen: für Kinder, Eltern, Oma und Opa. Egal woher wir kommen oder woran wir glauben – wir alle brauchen dasselbe: HERZZEIT. Darum gibt es das Lied jetzt in 14 Sprachen, plus eine deutsche Version mit Kinderchor. Das Wort HERZZEIT bleibt in jeder Sprache deutsch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal für\u003c\/strong\u003e mehrsprachige Familien, Kitas und Schulen, Grosseltern im Ausland – und als Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTracklist (15 Songs · 62 Minuten):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDeutsch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeutsch – Kinderchor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrançais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEspañol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eItaliano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e中文 (Chinesisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eहिन्दी (Hindi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTagalog\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eʻŌlelo Hawaiʻi (Hawaiianisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРусский (Russisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eΕλληνικά (Griechisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTürkçe (Türkisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e日本語 (Japanisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e한국어 (Koreanisch, K-Pop-Version)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu erhältst:\u003c\/strong\u003e 1 ZIP-Datei mit 15 MP3s (320 kbps, mit Cover und Titelangaben) plus das Albumcover in hoher Auflösung. Sofort nach dem Kauf zum Download – der Link kommt per E-Mail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit jedem Kauf unterstützt du HERZZEIT mit Dum Dum. 💙\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eText \u0026amp; Gesang: Chris Dee. Musik mit KI-Unterstützung produziert.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DumDum Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55596022956361,"sku":null,"price":6.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/HERZZEIT_Album_Cover_3000_36d8cd10-d304-4ce9-a1ca-cedfc6427816.jpg?v=1791989692"},{"product_id":"herzzeit-mit-dum-dum-3-horspiele-deutsch-mp3","title":"HERZZEIT mit Dum Dum – 3 Hörspiele (Deutsch, MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 Hörspiele zum Träumen, Lachen \u0026amp; Mutig-Sein 💙\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDum Dum ist ein kleiner blauer Plüschfreund mit roter Cap – und in seinem Bauch schlägt ein echtes Herz: Dum Dum, Dum Dum. Immer wenn ein Kind ihn ganz fest braucht, wird er lebendig. In drei liebevollen Hörspielen nimmt Dum Dum Kinder mit nach Zürich, Lissabon und Vancouver.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🎄 1. Weihnachten steht vor der Tür (ca. 15 Min.)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEs schneit in Zürich, aber Mama und Papa haben keine Zeit. Da erwacht Dum Dum zum Leben und hat einen Plan: den Weihnachtsherz-Plan! Mit Oma Rosi und Opa Hans sucht Leo auf dem Dachboden den alten Weihnachtsstern. Als eine Zacke abbricht, lernt Leo: Fehler machen stärker. Und am Ende entdeckt die ganze Familie das schönste Geschenk, das man nicht einpacken kann – gemeinsame HERZZEIT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎧 Hörprobe (30 Sekunden):\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_Weihnachten_steht_vor_der_Tuer.mp3?v=1791986718\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌊 2. Abenteuerreise mit Dum Dum (ca. 15 Min.)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMitten in der Nacht leuchtet Opas Muschel – das Meer ruft um Hilfe! Mit der magischen Nacht-Strassenbahn fahren Amara und Dum Dum durch Lissabon bis zum alten Leuchtturm. Dort treffen sie die freche Möwe Gaspar und die kleine Schildkröte Tilda, die nicht mehr nach Hause findet. Hundert Stufen hinauf, trotz Angst: Amara lernt, dass Mut bedeutet, auf sein Herz zu hören.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎧 Hörprobe (30 Sekunden):\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_Abenteuerreise_mit_Dum_Dum.mp3?v=1791986719\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌙 3. Gute-Nacht-Geschichte mit Dum Dum (ca. 15 Min.)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Regen klopft ans Fenster und Kenji kann nicht einschlafen. Dum Dum zeigt ihm den Herz-Atem – und auf der flauschigen Wolke Wolli schweben sie hinauf in den Mondgarten. Dort hilft Kenji der weisen Eule Ottilie und dem kleinen Sternchen Fips, das auch nicht schlafen kann. Eine ruhige Einschlafgeschichte mit Atemübungen, die Kinder sanft in den Schlaf begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎧 Hörprobe (30 Sekunden):\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" controlslist=\"nodownload\" style=\"width:100%;max-width:420px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Hoerprobe_Gute-Nacht-Geschichte.mp3?v=1791986719\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas bekommst du\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 Hörspiele, zusammen ca. 46 Minuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit Erzähler, vielen Figuren und Musik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSofort-Download als ZIP: 3 MP3-Dateien + Cover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Kinder von 3 bis 8 Jahren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSprache: Deutsch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeil Kinder, Eltern, Oma und Opa wieder mehr HERZZEIT brauchen. 💙\u003c\/p\u003e","brand":"DumDum Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55605473313097,"sku":"DD-HOERSPIELE-DE-MP3","price":5.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0085\/0249\/files\/Dum_Dums_winterliche_Hoerspielreise.png?v=1791985719"}],"url":"https:\/\/dumdumbox.com\/it\/collections\/musik-hoerspiele.oembed","provider":"DumDum Box","version":"1.0","type":"link"}